1. Biker bán chuyên

    Dịch biển số xe có bao nhiêu cách và dịch như thế nào là 'chuẩn'?

    Thảo luận trong 'Chuyện trò' bắt đầu bởi , 19 Tháng mười một 2020.

    Mình thấy nhiều anh em cứ hay hỏi mình làm sao để có thể dịch nghĩa được chiếc biển số mà xe họ đang đeo. Tại sao cũng là một biển số mà lại có nhiều ý nghĩa khác nhau? Vậy thì hôm nay mình sẽ chỉ cho anh em những cách dịch biển số một cách chuẩn xác nhất!

    Dich bien so xe co bao nhieu cach va dich nhu the nao la chuan
    Dịch biển số xe có bao nhiêu cách và dịch như thế nào là 'chuẩn'?

    Dich bien so xe co bao nhieu cach va dich nhu the nao la chuan - 2

    Dịch biển số dựa trên những con số trùng nhau

    Dich bien so xe co bao nhieu cach va dich nhu the nao la chuan - 3
    Khi một chiếc biển số mà có từ 3 con số trở lên trùng nhau thì nó sẽ là một biển số quý hiếm. Cụ thể thì mình sẽ phân nó thành 3 thể loại :
    • Biển đồng hoa : Một loại biển bao gồm 3 con số trùng nhau và liền kề nhau. Với hàm ý là xuôi buồm thuận gió thì nó sẽ giúp cho chủ nhân có những cuộc hành trình bình an. Đi và về đều gặp may mắn và gặp được những quý nhân phò trợ để hoàn thành công việc.
    Dich bien so xe co bao nhieu cach va dich nhu the nao la chuan - 4
    • Biển tứ quý : Đây là loại biển được rất nhiều người săn đón với đặc trưng là 4 con số trùng nhau. Một chiếc biển tứ quý được ví như 4 mùa của một năm: Nếu tứ quý 6 thì cả năm đều có lộc, nếu tứ quý 3 thì cả năm đều có tài, nếu tứ quý 9 thì cả năm không sa sút và sự nghiệp luôn bền vững. Một 'xác xe' có biển tứ quý thì sẽ có giá khoảng dưới 200 triệu đồng.
    Dich bien so xe co bao nhieu cach va dich nhu the nao la chuan - 5
    • Biển ngũ quý : Đây là loại biển số với 5 con số đều giống nhau hết. So về mặt ý nghĩa thì biển ngũ quý chắc chắn sẽ ăn đứt biển tứ quý khi nó chứa đựng danh tiếng và quyền lực. Một chiếc xe khi đeo biển ngũ quý sẽ thể hiện đẳng cấp sang trọng và độ chịu chơi của chủ nhân. Giá cho một chiếc xe sở hữu biển ngũ quý sẽ ở mức hơn 250 triệu đồng là chuyện thường!
    Dịch biển số dựa trên âm Hán Việt

    Dich bien so xe co bao nhieu cach va dich nhu the nao la chuan - 6
    Kiểu dịch này thật ra rất đơn giản. Những con số từ 0 đến 9 trong âm Hán Việt khi đọc đều có một ý nghĩa nào đó, cụ thể là :
    • 0 : Đọc là bất, ý nghĩ chính là không có
    • 1 : Đọc là nhất, ý nghĩa là độc nhất hay nhất định
    • 2 : Đọc là nhị, có ý nghĩa là mãi (người Việt xưa hay nói nhị nhị thay vì mãi mãi)
    • 3 : Đọc là tài và có ý nghĩa là tiền tài
    • 4 : Đọc là tứ nhưng rất dễ đọc thành tử, nhiều người hay ghét con số 4 bởi vì nó chính là biểu hiện cho cái chết.
    • 5 : Đọc là ngũ, có ý nghĩa là sự sinh trưởng.
    • 6 : Đọc là lục và lúc nào người ta cũng sẽ đọc lệch thành 'lộc'. Ý nghĩa đó chính là lộc tài.
    • 7 : Đọc là thất, ý nghĩa chính là mất. con số này cũng bị ghét không thua gì số 4
    • 8 : Đọc là phát, có ý nghĩa phát tài phát lộc
    • 9 : Đọc là cửu, có ý nghĩa là trường cửu, một sự bền vững vô biên...
    Với chiếc Air Blade ở phía trên thì chúng ta có thể dịch một cách rõ ràng là: Sinh sinh sinh mãi mãi. Ngụ ý cho sự phát triển mạnh mẽ và dài lâu.

    Dịch biển số dựa trên số đề

    Dich bien so xe co bao nhieu cach va dich nhu the nao la chuan - 7
    Về thể loại này thì mình cũng hơi mù mờ một tí, chỉ biết là khi hai số ghép lại thì nó sẽ ra một con vật hoặc nhân vật nào đó giống như: 82 là con ốc, 25 là con ó, 57 là con hạc, 79 là ông thần tài,...

    Nếu muốn biết ý nghĩa của từng cặp số thì các bạn chỉ cần lên Google và điền vào cặp số bạn muốn tìm và thêm từ 'ý nghĩa' trong là ra.

    Ngoài ba cách dịch biển ở trên thì còn có vài cách dịch biển nữa mà mình hiện tại chưa thể tìm ra. Nếu các bạn biết thêm về những cách dịch biển số nữa thì hãy bình luận phía bên dưới để những anh em khác tham khảo nhé!
    2banh
    2banh.vn
    Last edited by a moderator: 19 Tháng mười một 2020