Ý nghĩa các tên dòng xe máy Suzuki có mặt tại Việt Nam | Thảo Luận - 2banh.vn

Thảo luận trong 'Suzuki' bắt đầu bởi Hayateo, 9 Tháng mười một 2016.


  1. Biker tích cực

    Thảo Luận Ý nghĩa các tên dòng xe máy Suzuki có mặt tại Việt Nam

    Thảo luận trong 'Suzuki' bắt đầu bởi Hayateo, 9 Tháng mười một 2016.

    Đối với các dòng Suzuki Raider 150, Axelo 125, Hayate của Suzuki Việt Nam đều có những ý nghĩa khác nhau, không chỉ có hãng Suzuki mà còn có nhiều hãng khác nhau có mặt tại Việt Nam cũng được ý nghĩa theo sở thích của hãng. Như tên chiếc xe Raider của Suzuki được dịch ra tiếng Việt là "kẻ oanh tạc”, Hayate là “luồng gió mới”, hay Axelo là “người cầm búa“…

    1. Suzuki Raider:

    Từ "Raider" trong tiếng Anh có nhiều ý nghĩa, nhưng trong trường hợp này chúng ta có thể hiểu là "Oanh tạc", trước đây, cũng đã có từng một số phi đội ném bom trong Thế chiến của Mỹ được đặt tên là Raider. Và dòng xe Suzuki Raider với ý nghĩa này chính là "mối đe dọa" với những chiếc xe khác trên thị trường.

    Y nghia cac ten dong xe may Suzuki co mat tai Viet Nam
    Suzuki Raider 150 mang nhiều ý nghĩa đối với Suzuki.

    Tương tự một số dòng xe khác của Suzuki như Suzuki Thunder với ý nghĩa là "sấm sét", Suzuki Impulse có nghĩa là "bốc đồng" đều để nói về sức mạnh, tốc độ và nam tính.

    2. Suzuki Axelo:

    Axe là cái búa, Axelo là phái sinh nhân cách hóa từ Axe, có nghĩa là người cầm búa, ý nói xe mạnh và dứt khoát, nam tính. Tên gọi đầy đủ tại Indonesia là Shogun Axelo: Tướng quân cầm búa. Tại Việt Nam cái búa là vật dụng rất bình dân, nhưng theo tín ngưỡng Indonesia thì cái búa là vật thiêng thể hiện sức mạnh.

    Y nghia cac ten dong xe may Suzuki co mat tai Viet Nam - 2
    Suzuki Axelo 125 cũng mang ý nghĩa rất thiêng liêng của người dân Indonesia.

    3. Suzuki Hayate:

    Dòng xe Hayate của Suzuki đã thật sự thổi một luồng gió mới vào thị trường xe tay ga thời điểm bắt đầu thâm nhập vào thị trường Việt Nam, khi mà khi Honda và Yamaha tung ra 2 mẫu xe ga Air Blade và Nouvo.

    Hayate trong tiếng nhật nghĩa là "luồng gió mới". Suzuki mong muốn, với dòng tay ga này, hãng sẽ mang lại cho người tiêu dùng một dòng sản phẩm mới hoàn toàn, và đổi gió thị trường xe máy của Việt Nam.

    Y nghia cac ten dong xe may Suzuki co mat tai Viet Nam - 3
    Suzuki Hayate mang ý nghĩa làm mới cho Suzuki tại Việt Nam.

    4. Suzuki REVO:

    Từ "Revo" có nguồn gốc từ "revolution" có nghĩa là cuộc cách mạng, với ý nghĩa dòng xe mới này của Suzuki sẽ tạo nên một cuộc cách mạng trong thế hệ xe số trên thị trường.

    Y nghia cac ten dong xe may Suzuki co mat tai Viet Nam - 4
    Suzuki REVO mang ý nghĩa cách mạng đối với Suzuki.

    Và còn nhiều cái tên khác mà Suzuki đặt cho những dòng xe tại Việt Nam. Mọi người biết nhiều thì bình luận bên dưới nhé.

    Video xem nhiều

  2. lolotica

    lolotica Biker cấp 4

    mong su ra luồng gio mới thực sự trong thiết kê Y nghia cac ten dong xe may Suzuki co mat tai Viet Nam nếu ko ai thiết kế dàn nhựa thì mình xin 1 suất ứng cử nhân viên thiết kế dàn nhựa Y nghia cac ten dong xe may Suzuki co mat tai Viet Nam - 2
    ThuanLe1528 thích bài này.
  3. minhtoankt3

    minhtoankt3 Biker mới

    trong dòng xe phổ thông của suzuki hiện tại , chỉ có chiếc raider là đẹp , bị cái dàn đầu ko bắt mắt lắm
  4. ThuanLe1528

    ThuanLe1528 Biker cấp 1

    cái này hay và đc nè
  5. thanhthanh69

    thanhthanh69 Biker cấp 1

    "Hayate đổi gió thị trường xe máy của Việt Nam" đọc cái này cười mém phọt rắm Y nghia cac ten dong xe may Suzuki co mat tai Viet NamY nghia cac ten dong xe may Suzuki co mat tai Viet Nam - 2
  6. Thiết Phan

    Thiết Phan Biker cấp 3

    mong suzuki thấy cmt của bác rồi cho bác thử tay nghề với vài dàn áo mớiY nghia cac ten dong xe may Suzuki co mat tai Viet Nam - 3
    lolotica thích bài này.
  7. Brucelee3000

    Brucelee3000 Biker tích cực

  8. ToànDr

    ToànDr Biker mới

    Thớt nói đúng mà,gì cười phọt rắm,...chắc mới biết hayate thôi chứ gì Y nghia cac ten dong xe may Suzuki co mat tai Viet Nam - 3Y nghia cac ten dong xe may Suzuki co mat tai Viet Nam - 4Y nghia cac ten dong xe may Suzuki co mat tai Viet Nam - 5
  9. KTD

    KTD Biker mới

    Trước kia xe nk còn có suzuki crystal nữa